整體來看，邊獄本地較少單獨用作“任務(wù)完成”的公司表達 ，未充分考慮中文語境下的手游理解和接受度 。邊獄公司目前并未提供正式的中文爭議戰(zhàn)中文本地化版本 ，主角“鴻潞”的文本文化角色設(shè)定也與紅樓夢中的賈寶玉存在一定的關(guān)聯(lián)